{"id":3220,"date":"2020-04-27T15:12:03","date_gmt":"2020-04-27T13:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/?page_id=3220"},"modified":"2023-04-11T16:27:02","modified_gmt":"2023-04-11T14:27:02","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/politique-de-confidentialite-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-0 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:60px;margin-bottom:30px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-\" style=\"border-color:#e2e2e2;\"><\/div><\/div><h2 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\">CONFIDENTIALITY POLICY<\/h2><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-\" style=\"border-color:#e2e2e2;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#494c4e;border-top-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:60px;width:100%;max-width:30%;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p>The corporate purpose of the company <em>Les Langues du Monde<\/em> and its subsidiary <em>Les Langues du Monde Traductions<\/em> is to provide B2B services to professional clients in four major areas: language training, management courses in English, professional coaching and specialised translations.<\/p>\n<p>For the purposes of conducting this activity, and in particular for the purposes of operating our website (<em>http:\/\/www.leslanguesdumonde.com<\/em>), we may collect and process personal data, within the meaning of the laws and regulations in force in France and within the European Union. Said data may pertain to our contact points within client companies or persons referred to in the documents provided to us (the \u201cdata subjects\u201d).<\/p>\n<p>This policy clarifies how we collect and use personal data and observe the rights of data subjects.<\/p>\n<p><strong>Article 1. Collection of personal data<\/strong>:<\/p>\n<p>\u2013 We guarantee the security of your personal data when you request a quote on the leslanguesdumonde.com website<\/p>\n<p>\u2013 <em>Les Langues du Monde<\/em> observes all French and European regulatory and legislative provisions governing personal data protection.<\/p>\n<p>\u2013 We are liable to collect personal data on the following information:<\/p>\n<ol>\n<li>Last name and first name<\/li>\n<li>E-mail address<\/li>\n<li>Company<\/li>\n<li>Position title<\/li>\n<li>Telephone number<\/li>\n<li>Post code<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Article 2. Use of personal data<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 We use your data to personalise your quote and provide you with the most professional services possible.<\/p>\n<p>\u2013 Your data are stored at our company in an Excel database or in our internal software tools (ManageAll and Projetex).<\/p>\n<p>\u2013 Your data are never used for advertising purposes.<\/p>\n<p><strong>Article 3. Your rights<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Your data are securely stored and we will provide you with them at your request.<\/p>\n<p>\u2013 You may ask us to rectify or update your data in our database.<\/p>\n<p>\u2013 You may ask us to erase some or all of your data from our database.<\/p>\n<p><strong>Article 5. Cookies<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Our website, <em>http:\/\/www.leslanguesdumonde.com<\/em>, does not use cookies and does not collect information for third parties.<\/p>\n<p><strong>Article 6. Contact<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 You have the right to ask our team to provide you with your personal records, which will be delivered to you in a timely manner.<\/p>\n<p>\u2013 If you wish to modify or erase your records from our database, we undertake to do so and to provide you with a supporting document within 2 business days of receiving your request.<\/p>\n<p>\u2013 If you have any questions, please contact us as follows:<\/p>\n<p>\u2013 E-mail: linguas@leslanguesdumonde.com<\/p>\n<p>\u2013 Telephone: +33 (0) 1 40 74 08 03<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #005de0;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .pagination .current {border-color: #000000; background-color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .tooltip-shortcode {color: #000000;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #000000;}<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3220"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7451,"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3220\/revisions\/7451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}