{"id":5466,"date":"2023-01-02T15:53:41","date_gmt":"2023-01-02T14:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/?page_id=5466"},"modified":"2023-12-14T17:31:41","modified_gmt":"2023-12-14T16:31:41","slug":"nos-domaines-dexpertise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/traductions-specialisees\/nos-domaines-dexpertise\/","title":{"rendered":"Nos domaines d&rsquo;expertise"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-0 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><style type=\"text\/css\">.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1{font-size:12px;}.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1 span a:hover{color:#00027f !important;}.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1{color:#494c4e;}.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1 a{color:#494c4e;}<\/style><div class=\"fusion-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\"><span class=\"fusion-breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\"><span >Home<\/span><\/a><\/span><span class=\"fusion-breadcrumb-sep\">|<\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #005de0;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .pagination .current {border-color: #000000; background-color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .tooltip-shortcode {color: #000000;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #000000;}<\/style><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 20px;margin-top: 20px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text titres-pages\"><p><span data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">Our areas of expertise<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: Lora; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); font-size: 17px;\" data-fusion-font=\"true\">As former bankers, analysts, brokers, consultants, lawyers, economists, doctors or engineers, our specialised translators understand the demands of your work and can adapt to your company\u2019s rhetoric. They work exclusively in their native language, using their linguistic, cultural and professional expertise to translate your most technical and sensitive documents. <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-2 fusion-one-third fusion-column-first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span style=\"width:100%;max-width:300px;\" class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/traductions\/finance-gestion-dactif\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Finance &#038; Asset Management_EN\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Finance-Asset-Management_EN-300x197.jpg\" width=\"300\" height=\"197\" alt=\"\" class=\"img-responsive wp-image-7501\" srcset=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Finance-Asset-Management_EN-200x131.jpg 200w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Finance-Asset-Management_EN-400x263.jpg 400w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Finance-Asset-Management_EN-600x394.jpg 600w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Finance-Asset-Management_EN.jpg 656w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; color: #00027f;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"><u><span style=\"font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\"><a href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/traductions-specialisees\/nos-domaines-dexpertise\/exemple-de-traduction-finance\/\">Translation Example<\/a><\/span><\/u><\/span><\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_3_5 fusion-builder-column-3 fusion-three-fifth fusion-column-last 3_5\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:rgba(0,2,127,0.08);padding: 20px 20px 20px 20px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-text\"><p style=\"font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\"><span style=\"font-family: Lora;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"><b>Financial documents<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\"><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); font-family: Lora; letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">investment fund management reports (monthly, quarterly and annual) in traditional and alternative management \/ regulatory prospectuses for investment funds \/ KIIDs \/ calls for tender \/ product sheets \/ investment memoranda \/ financial reports<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; font-family: Lora;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"><b>Legal documents<\/b><\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; font-family: Lora;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"><span style=\"letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">management contracts and mandates\/covenants and confidentiality agreements\/other regulatory and compliance documents\/risk management reports\/prior audits\/know-your-customer (KYC) procedures\/anti-money laundering and anti-terrorist financing (AML-TF) procedures\/key investor information documents (KIID)<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; font-family: Lora;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"><b>Marketing documents<\/b><\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; font-family: Lora;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"><span style=\"letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">brochures \/ press releases \/ commercial presentations (PowerPoint) \/ websites \/ ESG reports and communications<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-4 fusion-one-third fusion-column-first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span style=\"width:100%;max-width:300px;\" class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/traductions\/finance-gestion-dactif\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Strategy Consulting_EN\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Strategy-Consulting_EN-300x169.jpg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"\" class=\"img-responsive wp-image-7502\" srcset=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Strategy-Consulting_EN-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Strategy-Consulting_EN-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Strategy-Consulting_EN-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Strategy-Consulting_EN.jpg 648w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; color: #00027f;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"><u><span style=\"font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\"><a href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/traductions-specialisees\/nos-domaines-dexpertise\/exemple-de-traduction-conseil-en-strategie\/\">Translation Example<\/a><\/span><\/u><\/span><\/i><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_3_5 fusion-builder-column-5 fusion-three-fifth fusion-column-last 3_5\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:rgba(0,2,127,0.08);padding: 20px 20px 20px 20px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-text\"><p style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"> &#8211; calls for tender<\/span><\/p>\n<p style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"> &#8211; commercial PowerPoint presentations<\/span><\/p>\n<p style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"> &#8211; study reports<\/span><\/p>\n<p style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"> &#8211; management dashboards<\/span><\/p>\n<p style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"> &#8211; strategic documents<\/span><\/p>\n<p style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"> &#8211; internal communications<\/span><\/p>\n<p style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"> &#8211; macroeconomic analyses<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-6 fusion-one-third fusion-column-first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span style=\"width:100%;max-width:300px;\" class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/traductions\/droit\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Legal_EN\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Legal_EN-300x168.jpg\" width=\"300\" height=\"168\" alt=\"\" class=\"img-responsive wp-image-7503\" srcset=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Legal_EN-200x112.jpg 200w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Legal_EN-400x224.jpg 400w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Legal_EN-600x336.jpg 600w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Legal_EN.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; color: #00027f;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"><u><span style=\"font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\"><a href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/traductions-specialisees\/nos-domaines-dexpertise\/exemple-de-traduction-droit\/\">Translation Example<\/a><\/span><\/u><\/span><\/i><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_3_5 fusion-builder-column-7 fusion-three-fifth fusion-column-last 3_5\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:rgba(0,2,127,0.08);padding: 20px 20px 20px 20px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-text\"><div>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">&#8211; contracts<\/p>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">&#8211; regulatory documents<\/p>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">&#8211; certificates<\/p>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">&#8211; legal frameworks<\/p>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">&#8211; decrees<\/p>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">&#8211; newsletters\/legal information bulletins<\/p>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-8 fusion-one-third fusion-column-first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span style=\"width:100%;max-width:300px;\" class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/traductions\/technologies-de-linformation\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Information Technology_EN\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Information-Technology_EN-300x206.jpg\" width=\"300\" height=\"206\" alt=\"\" class=\"img-responsive wp-image-7504\" srcset=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Information-Technology_EN-200x137.jpg 200w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Information-Technology_EN-400x275.jpg 400w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Information-Technology_EN-600x412.jpg 600w, https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Information-Technology_EN.jpg 722w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; color: #00027f;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\"><u><span style=\"font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\"><a href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/traductions-specialisees\/nos-domaines-dexpertise\/exemple-de-traduction-it\/\">Translation Example<\/a><\/span><\/u><\/span><\/i><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_3_5 fusion-builder-column-9 fusion-three-fifth fusion-column-last 3_5\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:rgba(0,2,127,0.08);padding: 20px 20px 20px 20px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-text\"><div>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; color: #1c1c1c; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">&#8211; specifications<\/p>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; color: #1c1c1c; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">&#8211; calls for tender<\/p>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; color: #1c1c1c; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">&#8211; technical manuals<\/p>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; color: #1c1c1c; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">&#8211; training materials<\/p>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; color: #1c1c1c; font-size: 15px;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">&#8211; specific analyses<\/p>\n<p style=\"font-family: Lora; font-weight: 400; color: #1c1c1c;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Lora\" data-fusion-google-variant=\"400\" data-fusion-google-subset=\"latin\">\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #005de0;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .pagination .current {border-color: #000000; background-color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .tooltip-shortcode {color: #000000;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #000000;}<\/style><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-10 fusion-one-third fusion-column-first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-align-block\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-1 .fusion-button-text, .fusion-button.button-1 i {color:#00027f;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-icon-divider{border-color:#00027f;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:active{color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover, .fusion-button.button-1:focus, .fusion-button.button-1:active{border-color:#ffffff;border-width:1px;}.fusion-button.button-1 {border-color:#00027f;border-width:1px;border-radius:2px;}.fusion-button.button-1{background: #ffffff;}.fusion-button.button-1:hover,.button-1:focus,.fusion-button.button-1:active{background: #00027f;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/traductions-specialisees\/profils-de-traducteurs\/\"><i class=\"fa-arrow-right fas button-icon-left\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Discover the profiles of our translators<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-11 fusion-one-third 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-align-block\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-2 .fusion-button-text, .fusion-button.button-2 i {color:#00027f;}.fusion-button.button-2 .fusion-button-icon-divider{border-color:#00027f;}.fusion-button.button-2:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-2:hover i,.fusion-button.button-2:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-2:focus i,.fusion-button.button-2:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-2:active{color:#ffffff;}.fusion-button.button-2:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-2:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-2:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-2:hover, .fusion-button.button-2:focus, .fusion-button.button-2:active{border-color:#ffffff;border-width:1px;}.fusion-button.button-2 {border-color:#00027f;border-width:1px;border-radius:2px;}.fusion-button.button-2{background: #ffffff;}.fusion-button.button-2:hover,.button-2:focus,.fusion-button.button-2:active{background: #00027f;}.fusion-button.button-2 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/demande-de-devis-traduction\/\"><i class=\"fa-arrow-right fas button-icon-left\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Request a quote<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-12 fusion-one-third fusion-column-last 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-align-block\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-3 .fusion-button-text, .fusion-button.button-3 i {color:#00027f;}.fusion-button.button-3 .fusion-button-icon-divider{border-color:#00027f;}.fusion-button.button-3:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-3:hover i,.fusion-button.button-3:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-3:focus i,.fusion-button.button-3:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-3:active{color:#ffffff;}.fusion-button.button-3:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-3:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-3:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-3:hover, .fusion-button.button-3:focus, .fusion-button.button-3:active{border-color:#ffffff;border-width:1px;}.fusion-button.button-3 {border-color:#00027f;border-width:1px;border-radius:2px;}.fusion-button.button-3{background: #ffffff;}.fusion-button.button-3:hover,.button-3:focus,.fusion-button.button-3:active{background: #00027f;}.fusion-button.button-3 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom button-3 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/nos-clients\/\"><i class=\"fa-arrow-right fas button-icon-left\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Read our clients\u2019 reviews<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #005de0;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .pagination .current {border-color: #000000; background-color: #000000;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .tooltip-shortcode {color: #000000;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #000000;}<\/style><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5399,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5466"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7505,"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5466\/revisions\/7505"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leslanguesdumonde.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}