レ・ラング・デュ・モンド（Les Langues du Monde）は1997年の設立以来、異文化コミュニケーションにおける課題に対し、革新的なソリューションを提供することを使命としています。エグゼクティブやコマーシャル・チームなどのあらゆるビジネス階層において、ニュアンスがうまく伝わり、相手を動かすようなコミュニケーションを実現すべくお客様をサポートしています。
25 年
にわたり、金融、法律、コンサルティングをはじめとする業界のリーダーに対し言語に関する専門知識を提供しています。
100 人以上
の熱意あるチームメンバーが持つ豊富な知識やお客様の業務分野に関連する経験をもとに、語学研修、翻訳、コーチングに関するあらゆるニーズにお応えします。
80 社以上
のフランス企業や世界的企業が国際ビジネスを成功させるべく、当社のサポートを繰り返し求めています。
異文化コミュニケーションに関するサービス
語学研修
外国語でうまくコミュニケーションをとる必要があると感じていますか？
さまざまな言語に対応した語学コーチが、ビジネス業界におけるこれまでの経験を活かし、お客様それぞれのニーズや条件、目的に合わせ、語学研修コースを設計します。お客様の業務に関連する課題を熟知している語学コーチが、業務で必要となるスキルに焦点を当てたプログラムを作成します。ネイティブスピーカーである語学コンサルタントが、語学スキルのみならず、うまく異文化コミュニケーションをはかるために大切なことをお伝えします。
専門分野の翻訳
機密文書のオンライン翻訳を鵜呑みにしてはいけません
当社のアプローチは、プロフェッショナルな翻訳者の言語に関する専門知識に基づいており、オンライン機械翻訳とは根本的に異なるものです。翻訳者の豊富な知識をもとにお客様の業種特有の表現を適切に踏まえ、かつターゲット言語の文化にそぐわない表現を避け、効率的かつ迅速に、ニーズに沿ったサービスを提供します。
お客様と長期的な関係を築くことにより、企業イメージに沿った一貫性のあるコミュニケーションを保証いたします。
プロフェッショナルコーチング
相手を動かすようなコミュニケーションを実現するために、文化の異なる環境に対応できるビジネスエキスパートになりましょう！
国際的かつ多文化な環境においてうまくコミュニケーションするためには、自信を持ちつつも相手の文化を傷つけないように傾聴し、反応し、応答するといったバランス力が求められます。さまざまなバックグラウンドと国際経験を持つコーチ陣が、お客様の可能性を最大限引き出します。コーチ陣はクライシス・コミュニケーション、国を跨ぐ重要なイベント（IPO、投資家や顧客への売り込みなど）、チームワークに関する問題といった、仕事に関するあらゆる課題に対処し、克服できるようにお客様をサポートします。
